Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

ВОЗВРАЩЕНИЕ К ПРАВДЕ

О ДЕСЯТОМ ИЗДАНИИ МЕМУАРОВ Г. К. ЖУКОВА

Вышло в свет новое, десятое по счету издание «Воспоминаний и размышлении» выдающегося советского полководца маршала Г. К. Жукова (Г. К. Жуков. Воспоминания и размышления. В 3-х тт. 10-е издание, дополненное по рукописи автора. М., Издательство АПН, 1990), внесшего неоценимый вклад в нашу Победу в Великой Отечественной войне. Казалось бы, книга в представлении не нуждается. С 1969 года, когда появилось первое издание, ее суммарный тираж на русском языке составил 7 миллионов экземпляров; за рубежом она выпущена в 19 странах.

И все же последнее издание привлекает к себе особое внимание: впервые «Воспоминания и размышления» готовились по первоначальной рукописи автора, в том виде, как он создавал ее. Ведь не секрет, что знаменитая книга, прежде чем попасть к читателю, прошла тяжкий путь. Высокопоставленные цензоры и «доработчики» беспощадно вымарывали из нее целые главы, разделы, абзацы, ключевые для понимания описываемых событий фразы и слова и вместо них вставляли другие, чуждые авторской концепции и подходам. Это была настоящая вивисекция многих замыслов Г. К. Жукова.

При подготовке нового издания мемуаров проделана огромная работа по восстановлению первоначального текста, отчего объем книги увеличился более чем на 4 печатных листа (примерно на 100 машинописных страниц).

Collapse )